Le monde de métis 3, Huile sur toile, 162 x 114, 2004